工行绍兴分行营业部营业室暖心服务 助力外籍友人办理业务
浙江在线8月13日讯(通讯员 清辉)近日,工行绍兴分行营业室迎来了一位背着书包的外籍年轻小伙,他在门口徘徊了片刻,似乎终于鼓起勇气走了进来,他希望办理外币存款和国际汇款业务,并用蹩脚的中文问道:“是否有人会说西班牙语”,大堂经理听到后并没有面露难色,先是热情地将他引导到窗口,并表示可以通过翻译软件进行交流。
据悉,这位小伙来自玻利维亚,是绍兴某外国语大学的国际学生。由于他只会西班牙语,不会英语,在异国他乡遇到了许多不便。“我去过几个其他的网点,但是他们都无法办理我的业务,我只能乘坐40分钟的公交车来到这里”。他将手机屏幕贴在玻璃上,展示翻译好的文字给柜员看。可能是担心再次被拒绝,小伙紧张地攥着护照,脸上露出一丝窘迫。营业室的客服经理了解情况后,立刻表示会尽全力帮助他办理业务,她先是用翻译软件向他详细介绍了所需的文件和办理流程,并切换了多个翻译器以确保信息传达的准确性。与此同时,大堂经理全程陪同,帮忙指引、核对签名和填写表格等。
在办理汇款业务时,工作人员将他引导到外汇柜台。为了确保客户资金安全且快速到达目的地,柜员展示了专业素养,提供了详细的汇款指南,最终业务顺利完成。整个过程中,营业室的工作人员始终用耐心和微笑面对客户,让这位国际友人感受到了工商银行的专业性和温暖。考虑到他后续可能还会有相关业务,客服经理主动添加了他的联系方式,以便必要时通过线上沟通,减少他的路途和时间浪费。
最终,这位玻利维亚留学生对营业室的员工们表示感谢。他解释说,屡次碰壁后,本来已经接近放弃,但在这里却体验到了专业、周到、便捷的服务。这次业务办理虽小,却体现了营业部营业室的专业素养和真诚服务,同时该网点客服经理们主动为客户提供便捷、高效、优质的金融服务,用实际行动诠释了工商银行的服务温度,展现了责任担当。