“S”代表最高等级源自日本?玩家热议S-F评级的来源

在使用英文字母为游戏物品的品质排序的时候,你的第一反应最高级是「A」还是「S」级呢?最近日本推特网友们就聊起了用「S」当最高等级,似乎是日本特有习惯的话题。

还有人说如果要分辨游戏厂商是不是来自日本,只要看装备等最高是不是「S」就可以知道。这种说法究竟正不正确呢?

「外国网友在讨论怎么知道FromSoftware是日本公司的时候,有一个有趣的说法是:『我一眼就看出是日本公司了。因为武器补正的等级由低到高是C、B、A然后最高是S。只有日本会这样干。』」

日本推特网友们聊起制作过《艾尔登法环》、《只狼》、《黑魂》等作品的游戏公司FromSoftware很不像日本公司的话题。

有人提出其实很多外国玩家也看不太出来,但是通过排行系统当中「S」在「A」之上的习惯,其实就能看FromSoftware是彻彻底底的日本公司了。从等级可以看出欧美国家通用的最高级是[AAA」这种写法。

只有日本人会把[S」当作最高等级?

这种说法随即引发热烈议论,导致日本有着这种独特现象的原因也是众说纷纭。

「欧美的评级都用AAA当作最高等级吧。」

「使用C、B、A这种形式的话,更高级就会是AA、AAA、AAA+之类的,这是英语圈的习惯。一看到『S』冒出来就知道是日本了。」

「但是奔驰也会将S当作最高级,A反而是最便宜的啊。」

「《无人深空》是国外的游戏,但是最高级也是S。」

「话说这S到底是什么意思啊……」

「应该是Superior或Supreme之类的吧。」

「英语圈的等级是A最高啊,听说日本用S当作最高级是源自赛艇(有各种说法)」

「我是听说《幽游白书》的『S级妖怪』让这种评价方式普及的,实际上又是如何呢?因为这种说法也没说《幽游白书》是『始祖』,那么始祖是谁就让我很好奇。」

「这是二战前昭和12年(1937)出版的相机杂志里面的二手商品广告。当时就已经用『S为近新品、A是美品、B是普品』这种标记方式了。如果真要追溯源头,可能还要追到更久远以前了吧。」

热门相关:桃花   我有一座无敌城   重生之贵女平妻   剑道真解   星空之主